🔍 Search: DUA SISI

• 양날 (兩 날) Nomina
  • 1 얇고 날카로운 부분이 양쪽에 있는 것.
    1 KEDUA SISI TAJAM: bagian tipis dan tajam ada di kedua sisi
• 양방 (兩方) Nomina
  • 1 서로 상대하는 양쪽.
    1 DUA SISI, DUA ARAH: dua sisi yang saling berseberangan, bertentangan
• 협공 (挾攻) Nomina
  • 1 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.
    1 PENYERANGAN DUA SISI: hal menyerang dari dua sisi seperti depan belakang atau kiri kanan
• 양쪽 (兩 쪽) ☆☆ Nomina
  • 1 두 쪽.
    1 KEDUA SISI, DUA SISI: dua sisi
• 양측 (兩側) ☆ Nomina
  • 1 두 편.
    1 KEDUA PIHAK: dua pihak
  • 2 양쪽의 측면.
    2 KEDUA SISI: dua sisi
• 협공하다 (挾攻 하다) Verba
  • 1 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.
    1 MENYERANG DARI DUA SISI: menyerang dari dua sisi seperti depan belakang atau kiri kanan
• 쌍방 (雙方) ☆ Nomina
  • 1 서로 상대하는 양쪽.
    1 DUA PIHAK, DUA SISI, MUTUAL: dua sisi yang saling berhadapan
• 상호 (相互) ☆ Nomina
  • 1 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두.
    1 KEDUA BELAH PIHAK, DUA SISI, DUA ARAH: masing-masing sisi yang saling berhubungan atau saling terjalin
• 양면 (兩面) Nomina
  • 1 사물의 두 면. 또는 겉과 안.
    1 KEDUA SISI: dua sisi benda, atau bagian luar dan dalam
  • 2 겉으로 드러난 점과 드러나지 않은 점.
    2 KEDUA SISI: sisi yang tampak dari luar dan yang tak tampak dari luar
  • 3 두 가지 방향이나 분야.
    3 DUA ARAH, DUA SISI: kedua arah atau bidang
• 상호 (相互) ☆ Adverbia
  • 1 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽이 함께.
    1 KEDUA BELAH PIHAK, DUA SISI, DUA ARAH, SALING: sisi sini dan sisi sana yang menjadi pasangan atau menjalin hubungan bersama

• 맞들다 ☆ Verba
  • 1. 양쪽에서 마주 들다.
    1. MENGANGKAT BERSAMA: bersama mengangkat dari kedua sisi
• 이등변 삼각형 (二等邊三角形) None
  • 1. 두 변의 길이가 같은 삼각형.
    1. SEGI TIGA SAMA KAKI: segi tiga yang kedua sisinya sama panjang
• 노변 (路邊) Nomina
  • 1. 길의 양쪽 가장자리.
    1. PINGGIR JALAN: bagain paling tepi di kedua sisi jalan, pinggiran jalan
• 매개물 (媒介物) Nomina
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 물건.
    1. MEDIASI, ALAT, ALAT PENGHUBUNG: benda pengikat, penyambung, yang menjadi mediasi antara dua sisi
• 맞붙이다 Verba
  • 1. 서로 마주 닿게 하다.
    1. MEMPERHUBUNGKAN: menghubungkan dua sisi
  • 2. 싸움이나 경기, 내기 등에서 서로 상대하여 겨루게 하다.
    2. MEMBUAT MENGADU MELAWAN: membuat dua pihak mengadu melawan satu sama lain dalam pertandingan, pertaruhan, atau perkelahian
• 맞바람 Nomina
  • 1. 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람.
    1. angin yang bertiup ke arah lawan dari arah perjalanan orang atau benda
  • 2. 양쪽에서 마주 부는 바람.
    2. angin yang saling bertiup dari kedua sisi
  • 3. 외도하는 배우자에 대응하여 하는 외도.
    3. PERSELINGKUHAN BALASAN: perselingkuhan yang dilakukan sebagai balasan terhadap perselingkuhan pasangannya
• 연락선 (連絡船) Nomina
  • 1. 강이나 바다, 섬 사이의 비교적 짧은 거리를 오가며 양쪽 육지의 교통을 이어 주는 배.
    1. FERI, KAPAL FERI: perahu yang bolak-balik pada jarak yang relatif pendek di sungai, laut, atau antar pulau dan menjadi lalu lintas penghubung antar kedua sisi daratan
• 장구 Nomina
  • 1. 가운데가 잘록한 나무통 모양으로, 양쪽 끝의 가죽을 손이나 채로 두드려 소리를 내는, 한국 전통 음악에서 쓰는 악기.
    1. JANGGU: alat musik yang digunakan dalam musik tradisional Korea, berbentuk batang pohon berlubang di tengah, dan bersuara bila ditepuk kedua sisi pinggir kulitnya oleh tangan atau alat
• 북 ☆ Nomina
  • 1. 둥근 나무통의 양쪽 끝에 가죽을 팽팽하게 대어 손이나 채로 두드려서 소리를 내는 악기.
    1. GENDANG: alat musik yang berupa bentangan kulit sapi atau lembu di ujung kedua sisi dari tabung kayu berbentuk bulat, mengeluarkan bunyi saat dipukul dengan tangan atau kipas
• 지르다 ☆ Verba
  • 1. 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다.
    1. MEMUKUL, MENUSUK, MENYODOK: menjulurkan tangan, kaki, atau tongkat dsb serta mengusik orang atau benda sekuat tenaga
  • 2. 냄새가 갑자기 코를 자극하다.
    2. MENUSUK, MENYENGAT: bau tiba-tiba merangsang hidung
  • 3. 도박이나 내기를 할 때 돈이나 물건 등을 걸다.
    3. MEMPERTARUHKAN: memasang uang atau benda dsb saat bertaruh
  • 4. 양쪽 사이에 막대기나 줄 등을 끼워 넣거나 꽂아 놓다.
    4. MENUSUKKAN, MEMASANG: menyelipkan atau menyisipkan tongkat atau tali dsb di antara kedua sisi
  • 5. 불을 붙이다.
    5. MENYULUT, MEMASAN: menyalakan api
  • 6. 분한 마음을 일으키다.
    6. MENGUSIK, MENYULUT: membangkitkan hati yang marah
• 조개 ☆ Nomina
  • 1. 바닷물이나 민물에서 사는, 단단하고 둥글고 납작한 두 쪽의 껍질 속에 사람이 먹을 수 있는 살이 들어 있는 동물.
    1. KERANG, KERANG-KERANGAN: binatang yang hidup di sungai atau laut, berkulit keras pada kedua sisi, dan di dalam kulit keras tersebut terdapat daging lunak yang dapat dimakan oleh manusia
• 매개하다 (媒介 하다) Verba
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주다.
    1. MENJADI MEDIASI, MENGHUBUNGKAN: mengikatkan, menyambungkan, menghubungkan dua sisi
• 부엉이 Nomina
  • 1. 올빼미와 비슷하게 생겼는데, 눈이 크고 머리에 양쪽으로 깃털이 나 있으며 주로 밤에 활동하는 새.
    1. JAMPUK, BURUNG HANTU: burung berbentuk seperti burung hantu yang matanya besar, bulu di kedua sisi kepalanya berdiri, dan biasanya beraktivitas di malam hari
• 갓끈 Nomina
  • 1. 갓을 머리에 쓰기 위해 갓 양쪽에 다는 끈.
    1. TALI GAT: tali yang menggantung di kedua sisi agar gat dapat dipakai di kepala
• 가로 ☆☆ Nomina
  • 1. 왼쪽에서 오른쪽으로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
    1. MENDATAR, HORIZONTAL: arah dari sebelah kiri yang menyambung ke sebelah kanan, atau jarak ujung kedua sisi
• 가로지르다 ☆ Verba
  • 1. 양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다.
    1. MEMALANGKAN: menaruh atau menusukkan benda yang panjang secara melintang dari antara kedua sisi
  • 2. 어떤 공간의 가운데로 한 쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 놓이다.
    2. MEMALANGI, MELINTANGI: diletakkan di tengah-tengah sebuah tempat dari satu sisi ke sisi yang lain
  • 3. 어떤 공간의 가운데를 지나서 가다.
    3. MELINTASI: pergi melewati tengah-tengah sebuah tempat
• 매개 (媒介) Nomina
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 줌.
    1. PENGHUBUNG, PENENGAH: pengikat, penyambung, yang menjadi mediasi antara dua sisi
• 솔기 Nomina
  • 1. 옷이나 이불 등을 만들 때 두 쪽을 마주 대고 꿰맨 줄.
    1. KELIMAN: jahitan dari lipatan yang menyatukan dua sisi saat membuat baju atau selimut dsb
• 시소 (seesaw) Nomina
  • 1. 길고 너른 판의 가운데를 고정하여, 그 양 끝에 사람이 타고 번갈아 오르락내리락하는 놀이 기구.
    1. PAPAN JUNGKAT-JUNGKIT, PAPAN JUNGKIT: mesin permainan yang di bagian tengahnya dipasang tonggak as dan memiliki papan panjang cukup lebar yang naik turun bergantian saat dinaiki orang di kedua sisinya
• 켕기다 Verba
  • 1. 단단하고 팽팽하게 되다.
    1. KAKU, KENCANG, TEGANG: menjadi keras dan kaku
  • 2. 마음에 걸리는 게 있어 겁이 나고 탈이 날까 불안해하다.
    2. TIDAK TENANG, CEMAS, MENGGANJAL: ada yang menyangkut di hati sehingga merasa takut dan gelisah akan muncul masalah
  • 3. 마주 버티다.
    3. BERTEGANGAN, PERANG DINGIN: saling bertegangan
  • 4. 양쪽에서 잡아당겨서 팽팽하게 하다.
    4. MENGENCANGKAN, MENEGANGKAN, MENGKAKUKAN: membuat kaku dengan menarik dua sisinya